Sobre la Mente de la Fe de Seng-Ts'an
Si siempre estás despierto,
El Camino Supremo no es difícil,
basta tan solo con no elegir.
Cuando no hay ni amor ni odio,
todo es espacioso y claro,
pero la más mínima discriminación
crea una distancia como entre cielo y tierra
........
los sueños desapareceran por si mismos.
Si la mente no discrimina,
todas las cosas son una misma cosa.
La esencia de lo Uno es misteriosa:
eternidad e impermanencia se desvanecen.
Ver las cosas del mundo tal como son
les devuelve su carácter genuino;
cuando no hay bases ni criterios para ello,
no pueden ser juzgadas ni comparadas.
.......